Human disturbance can affect animal life history and even population dynamics. However, the consequences of these disturbances are difficult to measure. This is especially true for hibernating animals, which are highly ...