Translating, Reliability Testing, and Validating a Norwegian Questionnaire to Assess Adolescents’ Intentions to be Physically Active After High School Graduation
Original version
Erdvik, I.B., Øverby, N.C. & Haugen, T. (2015). Translating, Reliability Testing, and Validating a Norwegian Questionnaire to Assess Adolescents’ Intentions to be Physically Active After High School Graduation. Sage Open. doi: http://dx.doi.org/10.1177/2158244015580374 http://dx.doi.org/10.1177/2158244015580374Abstract
This study aimed to test the reliability and validity of a Norwegian measure of adolescents’ intentions to be physically active
after graduation (the Intention to be Physically Active After Graduation [IPAG] Questionnaire). The development of IPAG
involved a translation and back-translation procedure and a test–retest study, performed on 105 adolescents (M age = 17.1,
SD = 0.6) from three different high schools in Kristiansand, Norway. The four IPAG items loaded on one single factor,
demonstrating acceptable factor loadings (.68-.90) and acceptable Cronbach’s alpha values (.84 and .84) in both the test and
retest assessment. IPAG correlated positively with a measure of attitudes toward physical activity (.61-.71) and a measure of
participants’ intentions to be physically active next month (.77-.82), supporting both construct validity and criterion-related
validity of the IPAG-Questionnaire. Acceptable reliability and validity of IPAG was found, which supports the use of this
instrument in future research.