Blar i Artikler, rapporter, filmer / Articles, reports, movies på emneord "VDP::Linguistics: 010"
Viser treff 1-3 av 3
-
Learner translation of metaphor: Smooth sailing?
(Peer reviewed; Journal article, 2021)This article explores metaphor translation strategies of novice translators: university students translating from L1 Norwegian to L2 English. We first describe the translation strategies they employ in their translated ... -
Learnings from/about diversity in space and time: discursive constructions in the semiotic landscape of a teacher education building in Norway
(Peer reviewed; Journal article, 2023)This article critically examines the discourses concerning historicaland transnational linguistic and cultural diversity in the semioticlandscape of a new teacher education building in Norway. In2020, this building, housing ... -
Ordmusikken. Ivar Mortensson-Egnund som bibelomsetjar
(Chapter; Peer reviewed, 2022)As a journalist, poet, playwright and Bible translator, the Norwegian theologian Ivar Mortensson-Egnund (1857–1934) was an important figure in the Norwegian nynorsk language movement. Mortensson translated about a third ...