Lyrikk og lindring: Om palliasjon og symboliske språk

Abstract

Raymond Carver regnes som en av USAs viktigste forfattere. Han døde av lungekreft bare 50 år gammel i 1988, i en tid da palliasjon var et nytt og lite synlig fagområde. Men Carvers lyrikk er siden blitt brukt i medisinundervisningen på en rekke kurs hvor studenter skal lære hvordan de kan håndtere døende pasienter. Flere av Carvers dikt setter søkelyset på situasjoner hvor kommunikasjonen mellom pleier og pasient er satt på prøve fordi de bruker svært forskjellige språk. Blant annet tar leger skjematisk i bruk sorgmodellen til den sveitsisk-amerikanske legen Elizabeth Kübler-Ross, som ansees som en sentral figur innenfor utviklingen av feltet palliasjon i Vesten. Kübler-Ross' bok Døden er livsviktig (1993) handler om å lytte til det symbolske språket som alle døende kan ta i bruk, og som også er lyrikkens språk.